A l’occasion du deuxième single extrait de son album « L’amour fou », Françoise Hardy à bien voulu répondre à quelques questions pour les internautes de Flash-News.  

 

Françoise Hardy album L'amour fou

Tout d’abord Françoise je tiens à vous remercier pour le temps que vous voulez bien m’accorder pour cette interview.

 

Vous avez dit récemment que vous aimeriez vous réincarner « en plus intelligente au niveau amoureux », mais l’amour, la passion, n’est-ce pas justement d’être dans l’irraison … ?

J'ai seulement dit que si réincarnation il y a, je serais certainement plus avisée sur le plan amoureux que dans l'incarnation actuelle, grâce à tout ce que j'aurai appris dans ce domaine. L’amour fou n’est-ce pas en définitive comme un seul mot ? S'il s'agit du sentiment amoureux, c'est en effet un pléonasme. Il existe quand même des êtres équilibrés capables d'aimer avec beaucoup de profondeur et sans folie, sans demande et sans attente démesurées. Pensez-vous que « l’amour fou » est un « amour vrai » ? Comme l'a si bien dit Sándor Márai (1) l'amour fou n'est souvent qu'un immense égoïsme.

 

Est-ce que le mot « langueur » peut vous être attribué ?

Certainement pas. J'ai toujours été passionnée et active, mais la maladie m'oblige à être de plus en plus alitée, ce qui n'est pas la même chose qu'"alanguie".

 

Françoise Hardy - L'amour fou [Official Music Video]

L’amour fou

Paroles Françoise Hardy – Musique Thierry Stremler (album L'amour fou)

 

 

Votre album porte une atmosphère dont on s’imprègne subtilement dès l’ouverture avec « L’amour fou » histoire chantée - parlée qui a donné son nom à l’album, d’où ma question : le premier titre d’un disque est-il le plus difficile à faire, en sachant qu’il va donner l’essence des morceaux qui suivront ?

Je n'ai rien cogité. Il s'est trouvé que j'ai reçu la mélodie de cette chanson en premier et que son titre m'a paru un bon titre pour l'album. Si je n'avais pas reçu cette mélodie qui m'a inspiré le texte que vous connaissez, l'album aurait eu un autre titre, mais pas vraiment une autre direction puisque je suis tributaire des mélodies que je reçois et que celles qui m'ont plu étaient en majorité lentes et sentimentales. Le hasard, si tant est qu'il existe, a bien fait les choses.

 

« Rendez-vous dans une autre vie », votre nouveau single extrait de l’album risque de devenir une chanson accompagnant beaucoup de personnes dans leur dernier voyage, tant elle est véridique, cela vous fait-il quelque chose de savoir que votre voix sera peut-être la dernière sensation musicale à l’entrée du pont levis vers un autre monde ?

Je ne crois pas du tout que ce sera le cas, sauf exception. D'autant moins que la chanson est un flop complet qui n'a bénéficié d'aucune programmation radiophonique.

 

Françoise Hardy - Rendez-vous dans une autre vie [Official Music Video]

Rendez-vous dans une autre vie

Paroles Françoise Hardy – Musique François Maurin (album L'amour fou)

 

Comment l’idée d’enregistrer  « Si vous n’avez rien à me dire », le poème de Victor Hugo vous est-elle venue à l’idée, était-ce un texte que connaissiez depuis longtemps.

C'est Bertrand Pierre, le compositeur, qui m'a envoyé son enregistrement sur son propre album que personne n'a entendu, dans l'espoir que je reprenne sa chanson. J'ai attendu 2/3 ans avant de me décider.

 

Vous n’avez pas écrit de mélodie depuis 1982, car vous trouvez que vous n’avez plus assez d’inspiration musicale, mais, ne vous arrive-t-il quand même pas de temps en temps de vous dire « tiens, j’ai une mélodie dans la tête qui me plait beaucoup ».

Non.

 

Francoise Hardy-interview-exclusive-album-livre L'amour fou

 

Diriez-vous que la chanson est votre respiration ?

Non. Ce n'est pas ma façon de m'exprimer.   

 

Vous le diriez comment ?

La chanson n'est pas une respiration, c'est un moyen d'expression des émotions qui aura été un grand exutoire pour moi, une façon essentielle de sublimer mes tourments.

 

A un moment vous avez enregistré des titres comme « Dame souris trotte », « Etonnez moi Benoit », « Assiette niet » ou encore « Les doigts dans la porte », qui flirtaient avec l’humour, or actuellement, il n’y a plus ces petites perles surprenantes dans vos disques, est-ce un choix, ou est-ce une absence par un manque de rencontres mélodiques ?

Aucune des chansons évoquées que j'ai enregistrées pour des raisons amicales ne me touche. Je préfère de loin l'humour que j'avais mis dans des chansons comme « Où est-il ?, L'Éclairage, Pardon, J'ai coupé le téléphone... » Ou, plus récemment, « Mode d'emploi et Les madeleines... ».

 

 

FRANCOISE HARDY - J'AI COUPE LE TELEPHONE

J'ai coupé le téléphone

Paroles et musique Françoise Hardy (succès de 1969 album "Françoise" paru en 1970)

 

 

Vous avez reçu de multiples récompenses, la Socam au Canada, le Coq d’or au Brésil, le prix Diamant en France, le Grand Prix en Hollande, un autre en Italie, ceux de la Sacem, deux Victoires de la Musique … est-ce à chaque fois, une émotion, un plaisir ou alors restez-vous indifférente ?

J'aurais aimé avoir une Victoire en 2013, pour relancer mon dernier album que je considère comme l'un de mes meilleurs et qui, faute de programmation radiophonique, n'aura finalement vécu que deux mois avant d'être mort et enterré en toute discrétion (2).

 

Votre premier duo sur disque date de 1971 avec « T’es pas poli » partagé avec Patrick Dewaere, depuis il y a eu Georges Moustaki, Alain Delon, Jacques Dutronc, Rodolphe Burger, Henri Salvador, Julio Iglesias, Alain Lubrano, Blur, … si vous deviez en retenir un ce serait lequel ?

« My beautiful demon » avec Ben Christophers. Et j'ai adoré le moment passé avec Bashung lors de l'enregistrement de « Que reste-t-il de nos amours? ».

 

FRANCOISE HARDY - BASHUNG

Que reste-t-il de nos amours

Paroles Charles Trenet - musique Charles Trenet / Léo Chauliac (album Parenthèses)  

 

Est-il envisageable de vous entendre un jour en duo avec votre fils Thomas ?

Cela friserait le mauvais goût, je crois. Il va avoir 40 ans et moi 70. Qu'il continue à faire des duos aussi actuels et intéressants que ceux avec la talentueuse Imelda May qui a son âge.

 

A votre avis, pourquoi tant de grands mélodistes comme Michel Berger, Serge Gainsbourg, Michel Jonasz et d’autres, ont voulu travailler avec vous ?

Accepté plus que voulu. Sans doute parce qu'ils m'appréciaient plus ou moins. Je suis allée de moi-même vers Serge Gainsbourg et Michel Berger.

En ce qui concerne Michel Jonasz, c'était une demande de Gabriel Yared (ndlr : son arrangeur sur 5 albums).

 

Dans ce qui est appelé communément « la nouvelle génération », vous avez travaillé avec Julien Doré (BB Baleine sur son album « Bichon », et « Normandia » sur le vôtre), avec qui, à part lui, aimeriez-vous un jour collaborer ?

J'adore Rover, mais nous n'avons pas de points communs évidents et le décalage est trop important sur trop de plans pour qu'il ait une mélodie à me proposer.

 

Françoise Hardy - Normandia [Official Music Video]

Normandia

Paroles et musique Julien Doré (album L'amour fou)

  

Votre roman « L’amour fou » est comme une introspection que beaucoup, hommes ou femmes, peuvent faire à un instant de leurs vies, le fait de l’avoir publié vous a-t-il « soulagé » de certains poids ?

Pas du tout. Je ne voulais pas publier au départ et seule l'écriture de ce texte m'a soulagée. Le fait que ce soit publié m'empêche d'ouvrir le livre, tellement j'ai peur de constater que tout est encore perfectible ou de découvrir des "coquilles"...

 

L’écriture est fine, ciselée, précise, reflète-t-elle ce que vous ressentiez à certains moments, ou ces moment-là, étaient-ils comme des tempêtes dans votre inconscient ?

Il y a la forme, travaillée et retravaillée sans cesse. Et il y a le fond qui exprime mon ressenti et une grande partie d'un vécu particulièrement douloureux.

 

L'amour fou - Françoise Hardy

 

Vous dites que vous l’avez beaucoup travaillé, auriez-vous, aimé le modifier encore, ou l’enrichir d’un autre chapitre ?

Un autre chapitre, sûrement pas. Le perfectionner encore : sans doute si cela avait été dans mes possibilités.

 

Votre autobiographie a été une des plus grosses ventes de 2008 (3),  votre roman bien classé dans les ventes, et traduit à l’étranger, en êtes-vous satisfaite ?

J'ai été contente des ventes du livre, mais extrêmement déçue qu'aucun critique littéraire n'ait condescendu à en parler- en bien ou en mal.

 

C'est à dire ?

Ce livre a été purement et simplement ignoré par la presse spécialisée, écrite ou parlée. Et je trouve que ce n'est pas normal du tout. Dans de telles conditions, les ventes de ce livre sont un véritable exploit !

 

Françoise Hardy - Si vous n'avez rien à me dire... [Official Music Video]

Si vous n'avez rien à me dire

Poème de Victor Hugo - Musique Bertrand Pierre (album L'amour fou)

 

En 2008, au moment de la parution de votre biographie « Le désespoir des singes et autres bagatelles », vous aviez déclaré ne pas envisager d’écrire un roman, mais justement, après ce premier roman « L’amour fou », n’avez-vous pas dans un coin de vous-même l’envie de recommencer à vous mettre devant une page blanche pour une nouvelle histoire ?

« L'amour fou » est plus un récit qu'un roman. Je m'y livre, finalement, davantage que dans l'autobiographie. Je ne suis pas romancière et me sens incapable d'écrire quoi que ce soit d'autre.

 

Vous avez la plume affûtée, que ce soit dans vos livres ou vos chansons, quand pensez-vous avoir eu le déclic de l’écriture ?

Jamais. Je n'ai jamais eu le déclic de l'écriture.

 

Et celui de chanter ?

Celui de chanter oui, mais pas celui d'écrire.

 

Pour conclure cet entretien, je dirai que votre voix à toujours distillé une douceur et un charme « fou », avec le recul de vos 50 ans de carrière, pensez-vous que vous auriez fait le même parcours, ou rencontré le même succès, si vous n’aviez pas eu cette fragilité séduisante ?

Avec des si... Il est évident que si je n'avais pas été ce que je suis, j'aurais bien sûr fait une autre carrière ou pas de carrière du tout.

 

Merci Françoise pour cet entretien avec cette franchise qui vous caractérise, et merci aussi pour cet album sublime que vous nous avez offert.

 

Francoise Hardy-interview-exclusive-album-livre- L'amour fou

 

 

 

Site officiel Françoise Hardy

 

Autres interviews exclusives de Flash-News avec Françoise Hardy 

Interview 2010 pour l’album « La pluie sans parapluie »

Interview 2008 pour « Le désespoir des singes … et autres bagatelles »

 

NDLR :

(1)    Sándor Márai - Ecrivain et journaliste hongrois 1900/1989

(2)    Disque d’or en 3 semaines

(3)   « Le désespoir des singes et autres bagatelles » 450 000 exemplaires vendus.

 

Françoise Hardy

 

Crédit photos DR

Copyright Flash-News

ITW réalisée par Michel X.G

Mars 2013